明天出版社3種圖書(shū)入選總局首批圖書(shū)“走出去”基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)
編輯導(dǎo)讀：
由國(guó)家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司建設(shè)的圖書(shū)“走出去”基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)，近日公布了首批入選基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)的200種圖書(shū)。明天出版社出版的兒童文學(xué)作品“笑貓日記”系列、圖畫(huà)書(shū)《團(tuán)圓》和《花木蘭》成功入選。由國(guó)家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司建設(shè)的圖書(shū)“走出去”基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)，近日公布了首批入選基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)的200種圖書(shū)。明天出版社出版的兒童文學(xué)作品“笑貓日記”系列、圖畫(huà)書(shū)《團(tuán)圓》和《花木蘭》成功入選。
總局出版管理司自2015年啟動(dòng)建設(shè)圖書(shū)“走出去”基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)，經(jīng)過(guò)專(zhuān)家評(píng)審，首批200種圖書(shū)已入庫(kù)。這200種圖書(shū)是當(dāng)今和今后一段時(shí)期新聞出版“走出去”的工作重點(diǎn)。統(tǒng)一編制的基礎(chǔ)書(shū)目庫(kù)信息宣傳冊(cè)，將作為參展書(shū)展和舉辦中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)的標(biāo)準(zhǔn)展品參展，以加大版權(quán)貿(mào)易推介和宣傳展示的推廣力度。
明天出版社入選的兒童文學(xué)作品“笑貓日記”系列是著名兒童文學(xué)作家楊紅櫻女士的代表作，目前已出版23冊(cè)。這套以中國(guó)孩子的現(xiàn)實(shí)生活為背景的系列童話故事，以一只會(huì)笑的貓為故事的講述者，用日記體的寫(xiě)作形式，創(chuàng)造了動(dòng)物與孩子共同參與、幻想與現(xiàn)實(shí)相結(jié)合的多層次的文學(xué)世界。該系列叢書(shū)曾榮獲第四屆世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)金獎(jiǎng)，已輸出英文、德文、泰文和韓文版權(quán)。
圖畫(huà)書(shū)《團(tuán)圓》是一本將民族傳統(tǒng)文化、現(xiàn)代生活內(nèi)涵、兒童心理情感有機(jī)融為一體，具有人情味、歷史感、藝術(shù)美的感人作品。它講述了一個(gè)過(guò)年的故事，孩子與爸爸只有在新年里才能團(tuán)圓——短短的相聚、沉沉的離別，父親把一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的守望留在了女兒心中。故事是作家余麗瓊的親身經(jīng)歷，真摯動(dòng)人；畫(huà)面頗具濃郁中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日氣息，渾厚大氣。該書(shū)曾榮獲第一屆豐子愷兒童圖畫(huà)書(shū)獎(jiǎng)，英文版曾入選《紐約時(shí)報(bào)》2011年度最佳兒童圖畫(huà)書(shū)。
圖畫(huà)書(shū)《花木蘭》由著名圖畫(huà)書(shū)畫(huà)家蔡皋根據(jù)北朝民歌《木蘭辭》創(chuàng)作，以六年心血、大家手筆，鮮活重現(xiàn)花木蘭的英勇與溫柔。它以《木蘭辭》為主線，通過(guò)繪畫(huà)在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間找到某種平衡點(diǎn)讓讀者產(chǎn)生共鳴。厚重而晶瑩的水粉畫(huà)，深具古風(fēng)雅韻，帶孩子回到美麗樸素、生機(jī)勃勃的古中國(guó)，感受中華傳統(tǒng)文化之美。該書(shū)曾榮獲2014陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)年度圖書(shū)（繪本）獎(jiǎng)。
（明天出版社 劉琮）
